“Barbie” racked up superlatives and was the unlikely original film to dominate the box office this summer. But as film studios and advertisers search for takeaways and Hollywood writers get back to ...