Washington County man was convicted of aggravated assault and other charges after making threats and racial slurs against a mail carrier and later hitting his vehicle with a tractor.