Data from Ormax shows a handful of Indian OTT originals dominate viewership while most titles struggle for attention, highlighting growing audience polarization on streaming platforms.