Sinéad O'Shea's 'All About the Money' follows Fergie Chambers' ambitious founding of a Marxist-Leninist collective in rural Massachusetts.