Compared to the pandemic-era record lows observed just a few years ago, mortgage rates feel uncomfortably high. But when someone points out that mortgages are still painfully expensive right now, a ...