The New York City Council secured a major win for renters by passing legislation to end upfront broker fees, a common burden ...