Convicted murderer Bryan Kohberger has filed a sexual harassment complaint after a fellow inmate threatened to rape him – ...