LAFC have beaten David Beckham's Inter Miami to be named Forbes' most valuable MLS club for the third year running.