The city hopes to improve physical, mental and social health in New Haven but wants to hear from residents before beginning.