Kirsten Dunst is well known for teaming up with acclaimed directors, from Sofia Coppola (“The Virgin Suicides,” “Marie Antoinette,” “The Beguiled”) to Lars von Trier (“Melancholia”), Jane Campion (“The Power of the Dog”),