The federal trial of Judge Hannah Dugan starts Monday, with opening statements expected to outline allegations she helped an undocumented man evade immigration agents.