A digital media scholar and longtime RedNote user gives a firsthand account of US and Chinese social media users interacting on the app.