The US State Department announced visa bans on a former EU commissioner for alleged attempts to coerce American social media platforms into censorship.