Under the order, an independent third party will oversee the automaker’s recall performance obligations for at least three years, and Ford has to cooperate with the monitor.