Scientists have warned H5N1 bird flu could make a dangerous leap to humans, triggering a global health crisis.