Foxconn, Pegatron, and Quanta are moving AI-focused production to Mexico, even as Trump’s tariff threats and Mexico’s quiet diplomacy shape the runway.