Geopolitical tensions and weak Chinese demand weigh on natural gas and oil prices, with technical indicators suggesting ...