The fashion company operates some 540 stores globally and will wind down its U.S. operations, after filing for Chapter 11 for a second time.