Many homeless people in Washington, D.C., could end up in Maryland, advocates say, straining county budgets and shelters already at capacity.