Orlando Pride have completed the signing of Mexican forward Lizbeth Ovalle in what is now the most expensive transfer in women’s soccer history.