This weekend as “Masterpiece” series “The Marlow Murder Club” (9 p.m. Sunday) and “Unforgotten” (10 p.m. Sunday, WQED-TV) return for new seasons, it seemed prudent to check in with “Masterpiece” ...