Concentrations of toxic plankton known as red tide are spreading in waters around Japan. A project in Hokkaido aims to detect it early and limit the impact.