Seth Meyers is mourning the loss of one of his most famous — and most adorable — family members.