Czech Social Democratic Party's attempt to team up with anti-establishment forces ahead of elections has reignited internal tensions and drawn sharp criticism over its ideological direction.