A federal judge has ordered Elon Musk to face a proposed class-action lawsuit from voters who say they were misled ... Donald ...